За Териоками близкого нет —
Полуопавшей листвы, полусвет,
В омутах сонные рыбы,
Небо укутано в плед шерстяной,
Ярви и метси шумят за стеной,
Спрятавшей каменный Выборг.

Здешние птицы по-фински кричат,
Здешние рыбы по-фински молчат,
По территории круга
Семдесят верст от угла до угла —
Купчино, Гатчина, далее — мгла
С тускло мерцающей Лугой.

Лес приграничный, ольшаник. За ним —
Старица, Порхов, Рязань, третий Рим,
В прошлом бельгийское Конго,
Где различим за колючим мурлом,
Еле прикрытым двуглавым орлом,
Русской Америки контур.

Что здесь откуда, доколе, куда?
Клюквенный мох, золотая орда,
Цепи гекзаметров длинных, —
Так ли восприняли, перевели
Азбукой бедного Морзе, в пыли
Явно довольно былинной.